Boa Vista – Araras – Portel 90 Nm

Door: Nicole

Blijf op de hoogte en volg Jacques

13 Maart 2012 | Brazilië, Portel

Boa Vista – Araras – Portel 90 Nm
Très chers, famille et amis,
Nous naviguons plusieurs heures avec notre annexe ou kayak sur les méandres du fleuve, sans jamais nous lasser ; la population archi pauvre devient de plus en plus accueillante et nous salue avec respect et sourires bienveillants.
Nous n’en revenons pas qu’il existe encore des endroits où l’on vous aide bénévolement, sans espérer un pourboire et même à le refuser….le marchand auquel nous demandons le chemin quitte carrément son commerce pour nous emmener jusqu’à l’endroit, même si il s’agit de 2 kms. Notre ancre en difficulté, un passant saute à l’eau tout habillé pour enlever une bouée qui s’y était accroché. Le cuisinier du restaurant vient gêné à notre table s’excuser que ce n’est pas meilleur, mais il n’a rien d’autre à offrir…j’en avais la gorge serrée.
A Portel le Rallye ne s’était encore jamais arrêté….une première. Nous arrivons là après 2 jours de navigation et découvrons l’effet que fait un touriste sur les indigènes. L’on nous dévisage comme des princes venus d’ailleurs et l’on nous cède le passage….pas vraiment comme quand je me promène au Meir à Anvers - :). La ville est pourtant assez importante et Jacques prend le risque de faire soigner sa carie par un dentiste local suffisamment bien équipé à notre grand étonnement (voir photo).
A nouveau le maire nous organise une fête avec, cette fois, feu d’artifices, démonstration de breakdancers et de danses érotiques interprétées par des fillettes voluptueuses de moins de 12 ans ; étonnant pour un pays où la propagande anti-pédophilie est omniprésente.
Bien que nous vivons la clef du Rallye, l’Amazonie avec notre propre bateau dans des endroits pas touchés par le tourisme, la fin se fait sentir. Demain nous quittons pour Afua , dernière étape avant la dispersion des participants vers d’autres horizons.
Je pense à vous et vous envoie mes meilleures amitiés et bises surchauffées (36° C),
Nicole

  • 13 Maart 2012 - 20:30

    Michou:

    schattekes, l'aventure continue...quelle expérience!
    nous sommes à Koh samui, un petit hotel , chambre directement sur la plage, belle piscine "overloop" dans la mer,très calme...ici il est 3h de la nuit, chez vous probablement de l'après-mid...le temps est beau et doux (26-32)et nous nous délestons de la cuisine thai, de bons cocktails happy hour,massages sur la plage...tout ceci à un prix mini mini...le paradis existe encore!
    L'ile qui devait ëtre trés belle est pourtant dévastéé par le bouwwoede, dommage, et les routes connaissent déjà des embouteillages, des mega supermarchés etc...nous avons loué une voiture pour 24 h, système fernando, mais sommes très heureux de rentrer le soir au calme "chez nous"...
    Nicolleke, on se revoit bientôt...dans une semaine, vive anvers!

    xxx michke

Reageer op dit reisverslag

Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley

Verslag uit: Brazilië, Portel

Rallye des Iles du Soleil

En route pour de nouvelles aventures. A bord de Catalina, un catamaran de 47 pieds, nous allons rejoindre à Madeira le RIDS. A 17 voiliers nous allons au Maroc,Senegal, Iles du Cap Vert et puis la traversée pour Salvador de Bahia au Brésil. Noël et Nouvel An à Bahia puis la côte Nord-Est vèrs l'Amazone que nous remonterons pendant 1 mois. Le rallye se termine à la mi-avril 2012 en Guyane Française. Remontée sur les Antilles et rentrée sur la Méditerranée prévue pour fin mai 2012... à suivre!

Recente Reisverslagen:

30 Juni 2012

Séville - Antibes

13 Juni 2012

Azoren - Sevila

04 Juni 2012

De Azoren

28 Mei 2012

transat retour: St. Maarten - Acores 2400 Nm

05 Mei 2012

Guadeloupe – St. Maarten

24 April 2012

Caraïbes (suite 2)

22 April 2012

Caraïbes (suite)

09 April 2012

Paramaribo - Caraïben

28 Maart 2012

Afua – Kourou – îles du Salut – Paramaribo 650 Nm

18 Maart 2012

Portel – Afua 154 Nm

13 Maart 2012

Boa Vista – Araras – Portel 90 Nm

13 Maart 2012

Boa Vista – Araras – Portel 90 Nm

07 Maart 2012

Belèm - Arrozal - San Sebastian de Boa Vista 77Nm

02 Maart 2012

Soure – Belem 54 Nm

23 Februari 2012

Fortaleza – Souré 700 Nm

11 Februari 2012

Fernando de Noronha – Fortaleza 370Nm

03 Februari 2012

Jacaré -overtocht Fernando de Noronha

23 Januari 2012

Dernière sem. Salvador, traversée sur Jao Pessao

10 Januari 2012

Nieuwjaar 2011-2012 in Bahia

28 December 2011

Noël à Bahia

21 December 2011

Eerste dagen Brazilië

15 December 2011

Transat décembre 2011

04 December 2011

Mindelo: préparation de la Transat

29 November 2011

Trekking op Cabo Verde

24 November 2011

Dakar-Maio-Praia-Mindelo

17 November 2011

Dakar 3

15 November 2011

Sine Saloum

06 November 2011

DAKAR

02 November 2011

Dakhla - Dakar

25 Oktober 2011

Gran Canaria / Dahkla Marocco

23 Oktober 2011

Madeira–Selvagem Grande–Gran Canaria 165 + 135 Nm

20 Oktober 2011

Une semaine de repos à Madeira

12 Oktober 2011

Gibraltar - Madeira 620 Nm 4 dagen en 4 nachten

07 Oktober 2011

Fuengirola - Puerto Banus - Gibraltar 70 Nm

05 Oktober 2011

Aguilas - Fuengirolas 170 Nm

04 Oktober 2011

Palma- Ibiza- Aguilas

30 September 2011

Giens - Palma de Mallorca. 300 Nm

26 September 2011

St.Tropez - Giens 42Nm

25 September 2011

Antibes - St.Tropez. 32 Nm
Jacques

Bienvenue sur le site de Nicole et Jacques, globetrotters fraîchement diplômés qui s'apprêtent à faire la première moitié du GR5 Antwerpen Nice sans aucune préparation: échec garanti! "Let's hope that our best will be good enough." Départ prévu 1er juillet. Nous nous arrèterons lorsque nous en aurons marre! Ceux qui veulent venir marcher qqs. jours avec nous sont toujours les bienvenus. Vous pourrez nous suivre sur ce blog quand nous aurons une connection internet. Bisous à tous, Jacques et Nicole

Actief sinds 25 Juni 2011
Verslag gelezen: 647
Totaal aantal bezoekers 407829

Voorgaande reizen:

16 November 2018 - 30 Juni 2019

North Atlantic tour 2018-2019

16 December 2013 - 30 Mei 2017

World tour in a sailing catamaran "Lazy Jack"

30 Maart 2013 - 28 Juli 2013

East Mediteranean Yacht Rally (E.M.Y.R.)

25 September 2011 - 09 Juni 2012

Rallye des Iles du Soleil

01 Juli 2011 - 30 November -0001

GR 5 Antwerpen-Nice

Landen bezocht: